Journée de la femme ?
Publié: 08 Mars 2017, 10:11
Merci à Causette et France inter pour l'info :
Concernant la course du château de Versailles 2017, voici comment est présentée la course féminine de 8km :
La plupart des participantes jouent le jeu et viennent déguisées avec leurs plus beaux atours ! Tutus roses, diadèmes, baguettes magiques apportent une touche de folie à cette course très souriante ! Et parmi les 15 000 participants de cette belle journée, peut-être croiserez-vous le Prince Charmant !
Alors que la course de 15 km est présentée ainsi :
Elle permettra à tous les concurrents de se confronter à une expérience inédite et de battre leurs records personnels. Elle emprunte un parcours exceptionnel qui combine à la fois passages dans les sous-bois, les allées majestueuses et tour du Grand Canal.
Précisons quand même que le 15 km est ouvert aux hommes et aux femmes même si la présentation de cette distance sent bon la testostérone.
Je ne jetterai point l'anathème sur les organisateurs de cette course mais je pense qu'un peu de finesse et une réécriture moins sexiste de ces textes serait souhaitable... Ayant entraîné un bon nombre de filles pour le marathon, je ne reconnais pas mes copines dans le portrait qui est trop souvent fait des femmes dans cette société.
Concernant la course du château de Versailles 2017, voici comment est présentée la course féminine de 8km :
La plupart des participantes jouent le jeu et viennent déguisées avec leurs plus beaux atours ! Tutus roses, diadèmes, baguettes magiques apportent une touche de folie à cette course très souriante ! Et parmi les 15 000 participants de cette belle journée, peut-être croiserez-vous le Prince Charmant !
Alors que la course de 15 km est présentée ainsi :
Elle permettra à tous les concurrents de se confronter à une expérience inédite et de battre leurs records personnels. Elle emprunte un parcours exceptionnel qui combine à la fois passages dans les sous-bois, les allées majestueuses et tour du Grand Canal.
Précisons quand même que le 15 km est ouvert aux hommes et aux femmes même si la présentation de cette distance sent bon la testostérone.
Je ne jetterai point l'anathème sur les organisateurs de cette course mais je pense qu'un peu de finesse et une réécriture moins sexiste de ces textes serait souhaitable... Ayant entraîné un bon nombre de filles pour le marathon, je ne reconnais pas mes copines dans le portrait qui est trop souvent fait des femmes dans cette société.