Aide : les résultats Kikouroù
N'hésitez pas à demander les résultats d'une course
sur disquette à la fin de la course ! N'hésitez pas à communiquer
l'adresse électronique resultats@kikourou.net
aux organisateurs que vous connaissez !
Question : Vous avez envoyé un fichier complet de résultats
d'une course mais ce résultat n'apparaît pas dans votre
page de résultats ?
Réponse : il peut y avoir plusieurs raisons...
- Le webmaster est débordé. C'est fréquent... n'hésitez
pas à le
relancer !
- Le fichier envoyé ne respectait pas les recommandations ci-dessous
à 100%. Le webmaster pourra peut être traiter le fichier, mais
le délai pourra être loooong...
- Vous n'avez pas enregistré votre nom dans votre profil. Vous pouvez
corriger cette erreur !
- Vous avez bien enregistré votre nom dans votre profil, mais votre
résultat n'apparaît toujours pas dans votre
page de résultats ? C'est peut être normal : en effet, pour
éviter des problèmes d'homonymie, une validation manuelle est
nécessaire quand Kikouroù trouve un kikoureur pour la première
fois dans les résultats. Soyez patient.
- Toujours rien ? Envoyez
un message au webmaster en lui donnant toutes les infos nécessaires
pour corriger l'erreur : votre identifiant, votre prénom/nom, le nom
et/ou le numéro de la course dans les résultats de laquelle
vous apparaissez, la date de la course, etc.
Question : Format à respecter pour envoyer des résultats
à Kikouroù :
Réponse : vous êtes de plus en plus nombreux
à rechercher et nous envoyer des résultats de courses, et nous
ne pouvons pas toujours répondre individuellement aux demandes. Afin
de nous permettre d'enregistrer rapidement vos résultats, merci de nous
faciliter la tâche en respectant les consignes suivantes :
- Assurez-vous que la course est bien présente dans
le calendrier. Si ce n'est pas le cas, merci de l'enregistrer.
Notez le numéro de la course, qui figure dans l'adresse de la fiche
(exemple : le marathon de Paris 2005 a le numéro 2330 : http://www.kikourou.net/calendrier/course-2330-marathon_de_paris-2005.html).
- Indiquez dans le titre de votre message les informations suivantes : nom
de la course, date, numéro de la course. (Exemple : "Résultats
du Marathon de Paris, 10 avril 2005, numéro 2330).
- Précisez impérativement la source des résultats (fichier
obtenu auprès des organisateurs, site Web de la course, etc.).
- Envoyez les résultats à l'adresse resultats@kikourou.net
sous la forme d'un fichier au format excel, openoffice, ou csv. Vous pouvez
envoyer les résultats sous un autre format (word, pdf, txt, html, etc.),
mais les délais d'enregistrement ne seront pas garantis.
- Modifier le fichier afin qu'il soit directement exploitable par Kikouroù.
Si ces règles vous semblent trop contraignantes par rapport aux données
que vous avez, vous pouvez tout de même envoyer votre fichier, mais
... les délais d'enregistrement ne seront pas garantis ! (on essaiera
quand même d'assouplir les règles).
- la 1ère ligne du fichier contient les en-têtes de colonnes.
- un seul résultat par ligne.
- une colonne "nom", une autre colonne "prénom".
- le chrono doit être sous la forme HH:MM:SS (par exemple, pour
3h10'20'', on doit avoir "03:10:20" ou "3:10:20")
ou exprimé en nombre de secondes.
- Si le sexe est indiqué, il doit être 'M' ou 'F'.
- Si la catégorie est indiquée, elle doit être JU,
CA, ES, SE, V0, V1, V2, V3 ou V4 (minuscules ou majuscules).
Question : Comment modifier le format du fichier de
résultats (Excel, OpenOffice) ?
Réponse : voici quelques astuces pour "bricoler"
un fichier Excel ou OpenOffice, afin de faciliter l'enregistrement de vos résultats
sur Kikouroù :
- Transformer un format de date : les résultats sont
souvent diffusés avec les chronos sous la forme "05h12min08sec",
ou "5h12m08s" ou encore "5h12'08"". Pour transformer
"5h12m08s" en un nombre de secondes, on peut utiliser la fonction
"STXT()" qui permet de découper "5h12m08s" en 3
partie : le nombre d'heures, le nombre de minutes et le nombre de secondes.
Exemple : supposons que "5h12m08s" soit affiché
dans la colonne A : cellule A2 pour le coureur 1, A3 pour le coureur 2, etc.
Il suffit de créer une colonne B intitulée "nombre de secondes",
et de copier la formule suivante à partir de la cellule B2 : =STXT(A2;1;1)*3600+STXT(A2;3;2)*60+STXT(A2;6;2)
- Découper une colonne contenant le nom et le prénom
: bien souvent, les organisateurs accolent le prénom et le
nom des coureurs dans une même colonne. Il faut donc créer 2
colonnes, la première contiendra le prénom et la seconde le
nom. On peut utiliser les fonctions "STXT()", "TROUVE()"
(pour détecter l'espace qui sépare le prénom et le nom)
et "SUPPRESPACE()" (pour supprimer tout les espaces superflus).
Exemple : supposons que "prénom nom" soit
affiché dans la colonne A : cellule A2 pour le coureur 1, A3 pour le
coureur 2, etc. Il suffit de créer une colonne B intitulée "prénom"
et une colonne C intitulée "nom", et de copier la formule
suivante à partir de la cellule B2 : =SUPPRESPACE(STXT(A2;1;TROUVE("
";A2)-1)). Cette fonction recherche l'espace séparant le nom du
prénom, et s'en sert pour découper le prénom. Dans la
cellule C2, on trouvera la formule correpondante pour isoler le nom : =SUPPRESPACE(STXT(A2;TROUVE("
";A2)+1;999)).
Si vous rencontrez des diffiultés en modifiant vos fichiers de résultats,
n'hésitez pas à contacter le webmaster.